ENGLISH 
Introducción a Lanzarote
El turista que viene a Lanzarote a disfrutar de unos rayos de sol en Febrero o a mantener una relación sentimental con la isla también reconocerá lo que escribió un autor aún más antiguo. Homero, el escritor griego describió en "La Odisea" lo que muchos historiadores pensaban de las Islas Canarias...
"Los campos Eliseos, que están en los confines del mundo donde los hombres llevaron unas vidas pacÃficas sin sufrir por la nieve ni por los inviernos duros o lluvias, disfrutando de un permanente aire fresco producido por los vientos del océano".
Las Islas Canarias son como explosiones de roca volcánica, extendidas por el Océano Atlántico, en 7.541 kms cuadrados. Se han conocido desde la antigedad como las Islas Afortunadas y Lanzarote, como todos sus visitantes fácilmente comprobarán, es la más afortunada de todas.
"Eneas y las Sibilas (dice Virgilio en la Eneida, libro VI ) llegaron por fin a unos lugares maravillosos, jardines tranquilos en los bosques afortunados llegaron a las Islas Afortunadas donde moran los espiritus felices. Sus cielos son más puros y claros que los nuestros y sus campos están bañados de una luz purpúrea. Los afortunados las conocen y pueden localizar sus estrellas porque son más claras y brillantes que en el resto del mundo."
Quien haya visitado Lanzarote debe estar familiarizado con el significado del antiguo autor romano con la magnÃfica y nitida luz de la isla con su aura purpúrea al atardecer y un cielo, de noche, cuajado de millones de estrellas.
Cuando en La PenÃnsula y en el resto de Europa se usa ropa interior térmica, los visitantes de Lanzarote se visten de playa. La temperatura media a la sombra en Enero y Febrero es de 20 C y la temperatura media del agua del mar en Enero es de 17C. Quizá sea esto lo más atractivo para los europeos que en la misma época del año y en sus paises pueden tener hasta carámbanos colgando de sus apendices nasales. Y como Homero señaló hace 2.500 años, siempre hay una deliciosa brisa en el verano que calma el calor excesivo.
Lanzarote es la más septentrional y oriental de las siete mayores islas Canarias, y está a solo 130 kilometros del Sahara. Se podrÃan esperar altas temperaturas estando tan cerca de una de las regiones mas calientes del mundo. Pero los vientos alisios y la permanente presencia del mar y de sus agradables brisas dan a la isla una muy aceptable temperatura media a la sombra, en Agosto, de 24 C. Si a esto añadimos una precipitación total anual insignificante, no es de extrañar que Lanzarote se pueda proclamar la más afortunada de las islas, ofreciendo muchas cosas además de un simple moreno de verano.